por Karu F. Daniels, New York Daily News
Fuente: Unsplash / CC0 Public Domain
“Alexa, ¿quién es la mujer detrás de tu voz?”
La artista lectora Nina Rolle ha sido identificada como el hombre real en el que se basa el famoso servicio de inteligencia artificial.
Si bien Amazon nunca ha revelado la identidad de la persona que se acercó al micrófono para ayudar a crear su omnipresente asistente virtual Alexa, el periodista Brad Stone ha descubierto uno de los mayores secretos del mundo de la tecnología.
La afirmación proviene del último libro de Stone, Amazon Unbound: Jeff Bezos and the Invention of a Global Empire, sobre cómo el gigante tecnológico se convirtió en una empresa de un billón de dólares y su fundador se convirtió en la persona más rica del mundo.
Publicado el martes por Simon & Schuster, la tapa dura de 496 páginas muestra una imagen vívida de cómo un novato en el comercio electrónico se ha convertido en uno de los actores más poderosos y aterradores de la economía global.
En Amazon, el volumen se convirtió en el nuevo número 1 en el primer día de su lanzamiento oficial.
Stone, que ya es un éxito de ventas del New York Times, es un experto en tecnología: un graduado de la Universidad de Columbia es editor ejecutivo senior de un grupo de tecnología global en Bloomberg News.
En 2013, Stone presentó un gigante digital en The Everything Store: Jeff Bezos y la era de Amazon, traducido a más de 35 idiomas. El libro ganó el premio al Libro del Año de Financial Times-Goldman Sachs.
Los profundos informes de Stone muestran que incluso cuando orquestó el esfuerzo que se convirtió en el fallido Fire Phone de Amazon, Bezos estaba decidido a poner a Amazon en la frontera extrema de la investigación de inteligencia artificial.
El director de la compañía inventó a Alexa y supervisó su desarrollo, instó a sus empleados a pensar de manera más ambiciosa, autorizó una operación de recopilación de datos de alto secreto para mejorar el prototipo antes del estreno y supervisó de cerca la selección secreta de la actriz para convertirse en la voz de Alexa. . sí mismo.
Para establecer que Rolle era la voz real de Alexa, el informe de Stone se basó en entrevistas con una comunidad de locutores profesionales.
El martes, publicó un extracto de su libro en el sitio web de Wired:
“Creer que elegir la voz adecuada para Alexa era fundamental, [then-Amazon exec Greg] Hart y sus colegas pasaron meses revisando las cintas de los diversos candidatos que GM Voices había producido para el proyecto y presentaron sus mejores propuestas a Bezos. El equipo de Amazon calificó los mejores, pidió muestras adicionales y finalmente hizo una selección. Bezos estuvo de acuerdo “.
De manera característica, misteriosa, Amazon nunca ha publicado el nombre de la voz en off detrás de Alexa. Me enteré de su identidad después de obtener una comunidad profesional de actores de doblaje y cantante de Boulder, Colorado, Nina Rolle. Su sitio web profesional incluye enlaces a anuncios de radio antiguos para productos como Mott’s Apple Juice y Volkswagen Passat, y el timbre cálido de Alexa es inconfundible. Rolle dijo que no se le permitió hablar conmigo cuando la contacté por teléfono en febrero de 2021. Cuando le pedí a Amazon que hablara con ella, se negaron. “
Stone tuiteó el informe de Rolle como la voz de Alexa.
Conoce a Nina Rolle. Ella es la actriz de voz de Alexa. Este es uno de los pocos secretos que Amazon ha tratado de mantener en relación con el meticuloso desarrollo de Alexa, sobre el que escribo en https://t.co/dI5uehN6Zj el día que se publique mi nuevo libro #AmazonUnbound!! https://t.co/RdLWHH0nlA pic.twitter.com/ROJ8riQe6I
– Brad Stone (@BradStone) 11 de mayo de 2021
Originalmente lanzado en 2014, Alexa se usó por primera vez en el altavoz inteligente Amazon Echo y Amazon Dot, pero ahora se puede escuchar en más de 20,000 dispositivos en todo el mundo.
Según su sitio web, Rolle presenta una letanía de clientes famosos para los que ha realizado trabajos de doblaje, incluidos Honda, Chase, Lockheed Martin, Jenny Craig, Turner Classic Movies y Nationwide. Pero no existe Amazon.
Pero a juzgar por las muestras de audio con el sonido Rolle tranquilo, cálido y mesurado vozLas afirmaciones de Stone no parecen demasiado lejanas.
© 2021 New York Daily News.
Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.